Epizod #84 “The Hunt”

Rip to wspaniały pies. Nie tylko pomaga w polowaniach i pilnuje domu państwa Simpsonów, ale jest też najmądrzejszym, najbardziej oddanym przyjacielem pana domu. Gdy pewnego dnia Hyder Simpson wybiera się na zwyczajowe polowanie, Rip otrzyma nietypowe zadanie. Będzie musiał rozpoznać inne, nieznane dotąd zagrożenie. Stanie się tak dlatego, że pies i jego pan niezauważalnie, ale jednak krok, po kroku zbliżą się do strefy mroku. Czy pies jest najlepszym przewodnikiem w nieznanych, niebezpiecznych miejscach? Dlaczego po nadaniu tego epizodu, na adres stacji CBS przychodziły listy oburzonych widzów? Dlaczego Jacek się wzrusza, a Rafał mu wtóruje? Przekonajcie się! Miłego odsłuchu!