Epizod #26 “Execution”

Joe Caswell; wielokrotny morderca doczekał się zasłużonej kary. Jest 14 listopada 1880 roku, gdzieś na amerykańskie prerii, Caswell z zaciśniętą na szyi pętlą czeka na wyrok. Została mu jeszcze minuta życia. Gdy zdaje się, że nic nie uratuje przestępcy od kary, ma miejsce przedziwne zdarzenie. Na oczach zgromadzonych pod szubienicą świadków, Caswell nagle znika, jego ciało błyskawicznie ulega dematerializacji. Morderca zostaje przeniesiony sto lat w przyszłość. Ku swojemu zdziwieniu Caswell, odzyskuje przytomność 14 listopada roku 1960. Kto lub co stoi za tym dziwnym zdarzeniem? Jak kowboj odnajdzie się w amerykańskiej metropolii drugiej połowy XX wieku? Czy istniej droga powrotu do znanej Caswellowi rzeczywistości? Na te i wiele innych pytań odpowie, zwyczajowo duet Rafał i Jacek. Zapraszamy do odsłuchu!