Epizod #11 “And When the Sky Was Opened”

Clegg Forbres, James Hutton i Ed Harrington są amerykańskimi pilotami, oblatywaczami. Właśnie wrócili z eksperymentalnej misji, testując nowy rodzaj pojazdu X-20. Co prawda musieli awaryjnie lądować na pustyni, co przyczyniło się do uszkodzenia maszyny i lekkich ran, samych pilotów – jednak misję uznano za sukces. Misja X-20 to pierwszy krok w kierunku nieznanych rewirów: kosmosu… strefy mroku. Rany pilotów są niegroźne, toteż lada dzień mają wyjść ze szpitala i zostać oficjalnie ogłoszonymi celebrytami Ameryki! Niespodzianie jednak okazuje się, że na Ziemię wróciło nie trzech pilotów, a dwóch…co więcej nikt nie chce przyznać, że był jakiś trzeci pilot! Czyżby zmowa, a może efekt dziwnych halucynacji? Jakie poza filmowe, znaczenie ma nazwa super tajnego pojazdu X-20? Jaki związek ma opowiadanie Richarda Mathesona z tym epizodem? Dlaczego grający główną rolę w tym odcinku Rod Taylor przynudza? Na te i inne pytania odpowie, zwyczajowo: duet Jacek i Rafał. Miłego odsłuchu!